-
1 заряд
заряд м. Aufladen n; Aufladung f; Charge f; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m; горн. Schuß m; ракет. Treibsatz mзаряд м. (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) Ladegemisch n -
2 заряд
Aufladung, ( поверхностный) Belegung физ., Beleg, Charge, (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) Ladegemisch, ( аккумулятора) Laden, Ladung эл.; физ. -
3 сжимать
v1) gener. aufeinanderpressen, ballen (в кулаке, в комок), einquetschen, engen, festziehen, klemmen, (данные) komprimieren, kontrahieren, umspannen, zuschnüren, zusammenschnüren, ballen (в ком), einpressen, verdichten, zusammenballen (кулаки), zusammendrängen, zusammendrücken, zusammenpressen, zusammenstauchen2) comput. packen, reduzieren3) geol. abplatten, auskeilen4) Av. zusammendrücken (ñÿ)5) med. konistringieren, konstringieren6) milit. einschnüren (кольцо окружения)7) eng. aufladen (заряд в нагнетателе), drücken, pressen, komprimieren8) movie. raffen (изображение)9) pompous. beklemmen10) cinema.equip. zusammendrängen (напр., изображение) -
4 aufladen
1) заряжать2) загружать, погружать, грузить, нагружать3) надувать, производить наддув ( ДВС); сжимать ( заряд в нагнетателе)sich aufladen — перезаряжаться, менять валентность
-
5 сжимать
-
6 aufladen
vt грузить; загружать; заряжать; нагружать; наддувать (ДВС); погружать; производить наддув м. (ДВС); сжимать (заряд в нагнетателе)aufladen, sich менять валентность ж.; перезаряжатьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufladen
-
7 Ladegemisch
nзаряд (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) -
8 Ladegemisch
n заряд м. (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladegemisch